Mon parcours de vie m’a spontanément conduit vers l’art. En tant que réfugié syrien, j’ai traversé des expériences profondément marquantes qui ont façonné mon regard sur le monde. La photographie et le cinéma, en particulier le court métrage, sont devenus pour moi des moyens essentiels d’expression, mais aussi de survie intérieure.
Créer est pour moi un acte de mémoire, de résistance et de reconstruction.

"Her Name Was Silence" – A Surreal Tale from the Streets of Amman

Ce film présente l'une des histoires liées à l'histoire de la Maison du Patrimoine et de la Chaussure, située dans le village de Dettwiller, dans la région Grand Est - France. Ce lieu occupe une place importante dans l'histoire de la fabrication des chaussures de sport. car il abritait le premier site de production de la marque Adidas en France. Le film comprend des images tournées dans le musée, ainsi que certaines images d'archives qui contribuent à raconter cette histoire liée à l'évolution de la chaussure sportive et au monde du football.

Court métrage dramatique et poétique, explorant le fardeau de la mémoire et l'expérience du déracinement après dix années passées dans un camp de réfugiés à Zaatari en Jordanie. Ce film a été réalisé afin d’expliquer mon histoire d’une manière différente.

Ce court-métrage met en scène deux personnages. Eva, qui est une IA présente uniquement par sa voix et Adam, un être humain. Ce film interroge le rapport des humains aux nouvelles technologies. Adam, conditionné dans des gestes mécaniques de la vie de tous les jours, ironise sur l’image de l’IA sans réaliser qu’il en dépend déjà.

Court métrage réalisé durant ma période de stage, présentant les coulisses (behind the scene) d’une campagne marketing pour les marques Coca-Cola, Sprite et Fanta. Le film met en lumière les étapes de préparation, le travail des équipes et l’ambiance créative qui accompagne la production d’un projet publicitaire.

C'est l'histoire d'Aboud, un industriel d'Alep. Il raconte comment la guerre a tout détruit chez lui, y compris son usine. Il est parti en France, pensant revenir rapidement en Syrie, mais ça a duré. Il a alors ravivé la tradition ancestrale du savon d’Alep à Strasbourg. J’ai choisi Aboud car il représente une personne motivée malgré son parcours difficile. De plus, il existe beaucoup de liens communs entre lui et moi qui m’ont conduit à lui.

Ce film présente l'une des histoires et anecdotes liées à la mémoire de la région de Dettwiller, dans le Grand Est - France. Le film est construit principalement à partir d'images d'archives, accompagnées d'un témoignage filmé d'une personne travaillant aujourd'hui à la Maison du Patrimoine et de la Chaussure. Ce témoignage raconte une anecdote transmise au musée, liée à un épisode de la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'un avion américain a effectué un atterrissage forcé et que son équipage a survécu.

Court métrage interactif réalisé dans une salle sombre où des mots sont projetés sur le corps des personnes présentes, créant une expérience visuelle immersive basée sur l’interaction entre lumière et mouvement. Ce projet a été réalisé durant ma période de stage.

Je suis Qais Abdulrazaq, un artiste et réalisateur syrien basé à Strasbourg (France) et je suis passionné par le storytelling. A la fois scénariste, cadreur et monteur, je réalise aussi bien des films de fiction que des films documentaires et expérimentaux. Chacun de mes films est pour moi l’occasion de transformer l’ordinaire en images saisissantes. Je suis un explorateur du sensible, de l’humain et du rêve.

Qais.abdulrazaq@hear.fr
+33 758 996 630

© 2025 Qais Abdulrazaq - Portfolio